I’m too sexy for my high (w)heels
My disability awareness design “Ich bin zu sexy für meine high (w)heels” (I’m too sexy for my high (w)heels) won the first price in the Zazzle Germany Humor T-Shirt Design Contest!
The same design exists in English and Spanish:
If you wish to buy this design on t-shirt, mug, bag or other, just click on the picture.
Some reading:
December 17th, 2009 at 12:56 pm
It’s an interesting T-shirts design.
I am living in Japan. So I tried to translate your double meaning passage into Japanse.. “Atashi tottemo zetsuRIN nano.” this “RIN” means “wheel” in Japanese. At the sametime, “zetsurin” means so much sexy, twisty, red-hot.
Congratulations for winning prize a little belated, though.
December 17th, 2009 at 4:28 pm
Dear Kazuyuki, thanks for your comment! Do you think I could use your translation to make the same t-shirt in Japanese?
December 18th, 2009 at 5:45 am
By all means ! It’s great thing to be able to translate such a unique T-shirts logo. Needless to say, copyright is yours.